Карелия намерена направить заявку на получение гранта из финского фонда, чтобы иметь возможность ежегодно издавать не два, а шесть номеров журнала Carelia, который издаётся в республике на финском языке, сообщает “Столица на Онего”.
Если финский фонд одобрит заявку, то на дополнительные номера журнала Carelia будут привлечены средства на пять лет. Предполагается, что два номера журнала будут издаваться за счет бюджета Республики Карелии и четыре номера за счет средств проекта. Плюс два альманаха на вепсском и карельском языках, которые также входили в состав журнала Carelia.
Вместе с тем, главный редактор журнала Роберт Коломайнен сомневается в том, что это возможно, поскольку "сумма значительная", и присутствует так называемый внешнеполитический аспект: "Одно дело делать национальный журнал под эгидой родной республики, родного государства, а другое дело – на средства иностранного фонда, при всем глубоком уважении к ним", - признался Коломайнен.
Напомним, республиканским министерством по вопросам национальной политики было принято решение сократить со следующего года выпуск журнала Carelia с 10 до двух номеров в год. Вместе с тем, чиновники пообещали развивать журнал в Интернете, чтобы привлечь молодежь. Решение о сокращении единственного в России литературно-художественного издания на финском языке вызвало недовольство общественности.
На прошлой неделе сотрудники журнала Carelia получили уведомления о сокращении численности и штата редакции.
Литературно–художественный и общественно–политический журнал Carelia на финском языке издается с 1928 года. Журнал публикует оригинальную прозу и поэзию карельских и финских авторов, переводы современной русской прозы и поэзии, очерки о жизни и истории Карелии, воспоминания финнов-ингерманландцев, а также статьи о культуре финно-угорских народов, работы художников Карелии, России и Финляндии.
