Интересно, что значит знать иностранный язык – свободно читать и переводить любые тексты, разговаривать на любую тему? Это даже для синхронистов сложно! В.М. Суходрев, переводчик высших советских руководителей, знавший английский язык как очень немногие, пишет в воспоминаниях, что ему приходилось ЗАРАНЕЕ вникать в особенности технических характеристик ядерных ракет и других вооружений, а также многих других специфических вопросов, о которых шла речь на переговорах.
Осилил 30 мин - больше не смог терпеть эту наглую, обрюзгшую и тупую морду.
Уважаемый Модератор, можете меня забанить в очередной раз, но взамен попрошу редакцию Фонтанки подарить г-ну Константинову зеркало. Пусть иногда смотрится в него - ему полезно будет...
Сейчас+1°C
ясная погода, без осадков
ощущается как -4
4 м/c,
с-з.
761мм 77%«Итоги недели» с Андреем Константиновым: Наама Исхаар освобожденная, «сделка века» Трампа, чиновники в шубах и с ключами (аудио)