Корреспондент новостного сайта NEWSRU.com приобрел в Киеве поддельный роман Бориса Акунина "Рокировка", в котором действует некая Татьяна Николаевна Фандорина-Бачурина, правнучка Эраста Фандорина.
На титульном листе книги, обложка которой с точностью воспроизводит оформление серии "Новый детективЪ" издательства "Захаров", приведен полный список романов Акунина о Фандорине, к которому была добавлена и "Рокировка".
Согласно указанным в книге выходным данным, напечатана она была в 2005 году неким санкт-петербургским издательством "Фениксчер-пресс". По сведениям журналистов, такого издательства в Петербурге не существует.
Директор издательства "Захаров" Ирина Богат пояснила, что Украина давно славится выпуском нелегальной книжной продукции, а в последние годы, не ограничиваясь просто перепечаткой вышедших в России книг, украинские пираты публикуют книги под именами популярных иностранных авторов.
