Путешествующий по миру финн привык к тому, что может говорить за границей на родном языке, не боясь быть понятым окружающими. Нынче нужно быть осмотрительнее.
В настоящее время финский язык можно изучать в сотне университетов по всему миру. Самыми дальними точками изучения финского являются Пекин и западное побережье США.
Как говорит Криста Хейккиля из Центра международной мобильности Cimo, финский теперь не является «тайным» языком. Летние курсы по изучению финского как иностранного организуются ежегодно с 1963 года. Этим летом Финляндию посетило 170 иностранных студентов, владеющих финским на четырёх разных уровнях.
− Когда преподаёшь финский иностранцам, смотришь на язык совершенно по-новому. Например, иностранцам мы преподаём те типы финских глаголов, о существовании которых многие финны даже не догадываются, − рассказывает организатор и преподаватель летних курсов в Оулу Анна Исола.
Центр Cimo также ежегодно отправляет 20 − 25 своих лекторов преподавать финский в различных зарубежных университетах.
Источник: ksml.fi
