Глава МИД России Сергей Лавров в интервью «Комсомольской правде» объяснил свою знаменитую нецензурную реплику, произнесенную в ходе пресс-конференции с министром иностранных дел Саудовской Аравии Аделем аль-Джубейром. Слова дипломата во вторник, 31 мая, приводит RT.
«Я не выходил из себя. Извините, ну не я один попадаю в ситуацию, когда микрофон оказывается не выключен», — сказал Лавров.
Точное содержание фразы, произнесенной дипломатом 11 августа 2015 года на пресс-конференции, неизвестно. На записи встречи слышно, как российский министр в момент перевода его речи тихо произносит: «Дебилы…», и добавляет нецензурное слово, созвучное с «глядь» и означающее женщину легкого поведения.
Перед тем, как выругаться, Лавров ответил на вопрос российской журналистки, которая спросила: «Как идет подготовка к широкой встрече по сирийскому урегулированию?» Однако, по словам министра, даже сама постановка такого вопроса была некорректна. «Мы не планируем никакую широкую встречу сирийской оппозиции — это неверная информация», — подчеркнул дипломат.
В сети в качестве возможных версий случившегося также называют нелюбовь Лаврова к фотокорреспондентам и смс, пришедшую на телефон министра за минуту до высказывания.
Главе МИД не первый раз приписывают нецензурные выражения. Так, в 2008 году британская газета The Daily Telegraph сообщила о том, что Лавров обматерил тогдашнего главу Форин-офиса Дэвида Милибэнда. Якобы, обсуждая по телефону российско-грузинский кризис, министр произнес: Who are you to fucking lecture me? («Ты кто такой, чтобы мне, [нецензурное слово], нотации читать». — Прим. ред.).
Позднее Лавров объяснил, что действительно использовал «ядреное словцо», но относилось оно не к Милибэнду, а к Михаилу Саакашвили, которого один вернувшийся из Тбилиси дипломат назвал fucking lunatic ("[грубое слово, означающее сексуальное насилие и созвучное слову "гребаный"] псих". — Прим. ред.). Сам Милибэнд отрицал, что был оскорблен коллегой.
Источник: Лента.ру