«Пусть эти сукины дети горят в аду»

«Нам нельзя поддаваться ненависти», «Этих даже нельзя сажать в тюрьму», «С ними невозможен диалог», «Мы рады беженцам, мы с ними солидарны» - «Фонтанка» после событий на Ла Рамбла поговорила с людьми в центре Барселоны.

Давид Пажес, каталонец, житель Барселоны, 59 лет, менеджер по продажам:

– Когда испытываешь ярость и бессилие, слова исчезают. Пусть эти сукины дети горят в аду! Такие люди не должны рождаться, они должны сдохнуть в животе своей матери. Я считаю, это не вопрос религии или политики, это сумасшествие. Только сумасшедший может убивать совершенно незнакомых людей, которые мирно гуляют по улице, с колясками, с детьми. Это безумие.

Барселона всему миру открыла двери. Барселона всегда принимала всех, людей всех стран и континентов. К нам едут из Латинской Америки, Африки, Азии. Мы всех принимаем. Живите, работайте, радуйтесь жизни, ищите свой путь. И никто из этих мигрантов на такое не способен. Уж у кого могут быть счеты к испанцам, так у латиноамериканцев. А сколько мусульман из Африки приезжает, они мирные и на такое не способны. 

А чего хотят эти джихадисты? Чтоб мы одели своих женщин в бурки? Мы не готовы такое принять. У них проблемы? Так давайте их обсудим. Но они не хотят говорить. Они действуют, как католическая церковь 500 лет назад: «Не веришь в Христа – прощайся с жизнью». Но для Европы эта дикость позади, а эти на 500 лет отстали. В этом, я думаю, корень проблемы. В таком глобальном мире мы живем сейчас, у всех свои верования, но все находят общий язык. И только эти ничего не понимают. С ними невозможен диалог.

Daniel Race, житель Барселоны, 30 лет, спортсмен, тренер, владелец компании спортивной одежды, автор популярного канала в Youtube:

– Для меня время как будто остановилось. Я собирался сегодня навестить друга в центре Барселоны, но получил от него сообщение о происшедшем. Пришлось остаться дома, не знаешь, будут ли новые взрывы… Когда такое происходит в твоем родном городе, скорее говорит сердце, чем разум. 

Что меня больше всего поразило, что люди спокойно прогуливаются по Рамбле, и вдруг кровь, люди лежат на земле, раненые, убитые. Я не могу понять, откуда у какого-то человека столько ненависти к людям, к которым он не имеет абсолютно никакого отношения. 

Когда происходят такие вещи, люди сразу начинают искать виновных, винят религию, культуру, войны, которые были в прошлом, да что угодно… Но мы сделаны из чувств, страстей, у нас есть сердце…. И я не понимаю, как эмпатия, сочувствие к другому человеку может полностью исчезнуть. Как человек держит руль, нажимает на газ и направляет свой фургон и давит людей, включая коляски, внутри которых дети? Не укладывается у меня в голове.

Все-таки я считаю, что единственный способ покончить с этим – это не устраивать новые войны, не указывать ни на кого пальцем, не перекладывать вину то на одних, то на других. Надо искать, что может сделать каждый человек. Мы привыкли перекладывать вину на политиков, не думая, что сами что-то можем сделать. Я думаю, что каждый в этой ситуации должен спросить себя, достаточно ли свободно его мышление, как требует современный мир. Я уверен, что нет лучшего пути избежать этих вещей в будущем, чем по-настоящему узнавать другие реальности.

Я имел счастье много путешествовать по миру, узнавать другие культуры, людей разных верований, идеологий. Я встречал много мусульман, и они мне объясняли свою культуру, обычаи, традиции, так же как и в других странах. 

И единственный способ – это смотреть так далеко, как только можешь увидеть. Твои горизонты не должны ограничиваться тем местом, где ты родился и вырос. Надо стремиться понимать других людей, уважать друг друга, не лезть в чужое пространство, и так мы сможем мирно сосуществовать в этом мире.

Абдулла, зазывала в кофе-шоп на Рамбле, из Сенегала:

– Я был там, на Рамбле, когда это случилось, я как раз шел вверх от моря, перекусить в «Макдоналдсе». Этим летом очень много людей, больше, чем обычно, Рамбла заполнена туристами до отказа. И тут вдруг все люди побежали, появилась полиция, стала перекрывать улицы. А друг мне позвонил и говорит, что тут такое... Он вообще все видел и сразу побежал, как сумасшедший, на пределе своих возможностей. Это шок. Я в шоке. Мы все в шоке.

Ну и, конечно, очень грустно. Я поражен. Зачем они это делают? Люди живут нормально, приехали в Барселону отдыхать, гуляют. А эти делают такое.... Звери. Теперь все туристы уедут. Всем теперь страшно будет гулять, особенно машин теперь все будут бояться. А этих даже нельзя сажать в тюрьму. Убивать как собак.

Я – мусульманин, а эти... эти нет, они не мусульмане. Мусульманин не может убить другого человека, его бог за это накажет, он попадет в ад за убийство. Наша религия – это мир. Бог запрещает убивать.

Лиза и Джейсон, приехали из Израиля:

Лиза: – Тяжело говорить об этом. Это очень больно. Я очень люблю Барселону, часто сюда приезжаю. Это город, в котором всегда радость и веселье. Не понимаю, как может здесь произойти такая трагедия.

Джейсон: – Я живу в Барселоне уже год, изучаю политологию в университете. Этот город – как одна большая вечеринка, где люди легко сходятся и общаются друг с другом. Это такой открытый город, он принимает всех. И вот сегодня мы вышли погулять – и такой шок. Жизнь продолжается. Люди будут продолжать гулять, сидеть в кафе, радоваться жизни. Но мне кажется, что-то очень важное как будто вырвано из города, пострадала его суть как города-праздника. Но мы должны продолжать веселиться, нас не сломить терактами. Долой террор!

Лило и Роберто, каталонка и чилиец:

Лило – каталонка, живет в Барселоне, социальный работник в одном из самых проблемных районов Барселоны – Раваль, где большинство населения составляют мусульмане. 

Лило: – Это страшно. Когда ты видишь такие вещи по телевизору, это страшно, но это как будто тебя не очень касается. А когда это происходит в твоем родном городе, с тобой, с твоими друзьями и родными… Мы не понимаем, что там, откуда прибывают к нам беженцы, там такое каждый день, и гораздо страшнее, там тысячи гибнут от терактов и бомбежек. Вот сейчас дошло и до нас. А ведь уже несколько месяцев, как предупреждали, что в Барселоне существует опасность терактов. Но это казалось невероятным. Когда это произошло, я вдруг поняла, что где-то глубоко внутри я была к этому готова.

Самое ужасное в эти первые часы – растерянность, паника. Люди шлют друг другу эти ужасные видео с пострадавшими, распространяют нелепые слухи. Это ужасно.

Барселона всегда открыта для всех и готова принимать беженцев. Я горжусь тем, что пару месяцев назад тысячи людей со всей Каталонии съехались в Барселону, чтобы показать, что мы рады беженцам, мы с ними солидарны. Это была самая большая в Европе демонстрация в поддержку беженцев. Они не виноваты, они бегут, спасая свои жизни, рискуя утонуть в море. Я работаю с мусульманами, помогаю решать их ежедневные проблемы. Разное бывает, но никто из них не выражает ненависти. Они мирные, и их религия учит любви.

В то же время моя подруга из Дрездена шлет мне фото нацистских манифестаций против мигрантов. Каждую пятницу тысячи людей выходят маршировать под нацистскими флагами, со свастиками, требуют выгнать беженцев из Германии. Хотя и антифашисты выходят на демонстрации... 

Барселона не такая. Нам нельзя поддаваться ненависти, ведь именно этого они хотят. Главное сейчас – быть всем вместе, сплотиться. Мы вот тоже не смогли остаться дома, решили выйти, быть вместе с людьми. Да, как и всегда, на улицах много людей, полные кафе, но атмосфера изменилась. Отменили вот праздник Грасия, который празднуют 200 лет подряд. Улицы украшены, сцены для музыкантов готовы, и такая тишина… Главное – сплотиться и не поддаваться ненависти. Это единственный выход.

Роберто: – Я из Чили, обожаю Барселону, уже три года подряд приезжаю в отпуск. Здесь совершенно особая атмосфера, люди расслаблены, отдыхают, наслаждаются жизнью. Да, я тоже считаю, что ни в коем случае нельзя поддаваться ненависти, им же это и нужно. Люди должны смотреть в корень проблемы, найти реальные причины и настоящих виновников терроризма. Очень просто обвинить всех мусульман, ненавидеть их. Но дело не в этих людях, которые мирно живут, каждое утро идут на работу. Мы должны смотреть глубже, учесть опыт Америки и других стран, пострадавших от теракта. А главное – сплотиться.

Али, продает пиво на улице, из Пакистана:

– Это ужас. Ни о чем другом думать не могу. Какие звери! Чего хотят эти люди? Чего они добиваются? Барселона – такой прекрасный город. Живи, работай, ешь-пей. Здесь прекрасная жизнь. Как можно просто так убивать людей? Не понимаю.

Анна Иваницкая, специально для "Фонтанки.ру"