Я не филолог и не переводчик, но, по-моему, в комментариях BBC фигурируют слова probably и possibly и ни слова, что это захоронение именно жертв вируса. Просто "вероятно" и может быть. Всего лишь предположения. И то, что это уже 150 лет обычное место для массового захоронения заключенных, бездомных и. т.д., чьи тела не забирают родственники. Просто сейчас активность увеличилась.
Сейчас+3°C
пасмурно, без осадков
ощущается как 0
1 м/c,
южн.
772мм 59%BBC показало, как в костюмах химзащиты на «острове мёртвых» в Нью-Йорке массово хоронят жертв коронавируса (видео)