Полиция разыскивает водителя «Эскейпа», въехавшего в кафе, хотя владелец заявления не подал

Угонщики?

Что значит "хотя"?
Наличие заявления жральни теперь как-то влияет на розыск виновника ДТП?

Через 2 месяца водитель заберёт машину со стоянки. Правда придётся оплатить стоянку. Ну или придёт и скажет : я владелец, кто был за рулём, хз, вам надо, вы и ищите, а машину отдайте....

Не заберёт.
В данном конкретном случае это вещдок в деле о население вреда чужому имуществу. А так как именно он владелец средства повышенной опасности с помощью которого и был нанесён вред, то либо ему придется возместить нанесённый ущерб, либо придумать жуткую историю об угоне краже и чего-нибудь, но очень желательно до момента совершения данного ДТП.

Обычный рИальный потсан - понтов много, а на деле - трус.