Семнадцатилетний юноша украл машину у родственника и разбил ее в ДТП под Петербургом

Опять эта глупая формулировка - "без цели хищения". Как можно тайно взять чужое, без цели хищения? Бред! Тогда все воры будут говорить, украл мобильник, шубу ... чисто поносить, без цели хищения, собирался потом вернуть.