«Свободный дух» заковали в наручники на Индустриальном. По словам очевидцев, ДТП поставило точку в погоне

А он такой, свободный с бородой...

"Во время Отечественной войны 1812 года от русского народа исходил активный боевой дух" ,- из школьного сочинения

Я бы трактовал перевод как "Дух свободы". Обычно так такие слоганы переводятся.

Подобных случаев будет только больше, пока не будет, как в штатах. Почти любого любителя погонять от ДПС, при этом разбив пару тройку машин и сбив пару человек, остановит понимание, что он будет застрелен почти со стопроцентной вероятностью.
Но, к сожалению, как в штатах не будет, и отморозки будут продолжать носится по городу, зная, что за это им фактически ничего не будет.

Продолжение программы «В мире животных».