Лаундж-бар на Большой Зелениной оштрафовали за припозднившихся посетителей. Против кальянной сыграла бутылка водки

Акула пера! Исправьте: на Большой ЗеленинОЙ. ТщательнЕе надо! :-))

Я прошу прощения за занудство, но в слове lounge никакого Д нету. ЛАУНЖ бар. Мне, как интеллигентной петербурженке, глаз режет ля :)