Сейчас
+5˚C
Пробки
8/10
Любить поэзию и помнить пару имен из школьной программы - это разные вещи.
Редакция! Поясните, пожалуйста, как так получилось, что Муму нарисовал Толстый, а станцию метро назвали таки в честь Пушкина?
Самый шык в деталях. Там поэт Гоголь получил столько же баллов как поэты Высоцкий и Бродский.
Зачем исследовать то, что и так общеизвестно. Иностранных поэтов никто просто не знает. Разве что Байрон.
там Песков хочет добавить россиян , которые стихи не читают и вообще говорить и читать по-русски не умеют
а что - есть ещё и зарубежные поэты? В ЕГЭ ? в школе проходят зарубежные тексты? Мольер? Вольтер? Вальтер? Шекспир? Гёте? Кроме списка литературы на лето школота массово читает сами книги зарубежной литературы?
Из шпаны растёт шпана. Отрицательный отбор. Окромя Пушкина не знают ничего и знать не могут, не обучены и не хотят обучаться.
"...не читал Бальзака, по лицу* на-ка!" ©
— ...выше, чем знаменитая Нотр-Дам-де-Пари, что в переводе означает «Собор Парижской Богоматери».
— Какой-какой матери?..
— Парижской... Бога матери.©
Тараканище хотя бы показывали вместо свиньи пеппы, Чипполино вместо вечно дурковатой Машеньки для начала. А там глядишь и желание к чтению литературы появится.
Опрашиваемых россиян бы попросить прочитать что-то отличное от Пушкина и Лермонтова. Ну хотя бы Блока или Цветаеву, Окуджаву или вообще Тютчева, Фета или Волошина. Вот смеху то было бы!
К сожалению, зарубежную литературу не изучают в школах, как предмет. Но хорошо еще, что русскую не совсем забыли.
Если знаем Лермонтова, то знаем и Гёте ("Горные вершины спят во тьме ночной..." перевод "Wanderers Nachtlied").
Пастернак "За книгой" перевод из Рильке и т.д.