Попробуйте яндекс-картами открыть какое-нибудь мировое захолустье в Африках/Америках и убедитесь, что там ещё непочатый край работы. Там даже по Европе охват скудный.
Попробуйте яндекс-картами открыть какое-нибудь мировое захолустье в Африках/Америках и убедитесь, что там ещё непочатый край работы. Там даже по Европе охват скудный.
ну и нафиг нужен перевод топонимов? Найти в я.картах улица Горная,2 , а потом заблудиться на Route de la Montagne?
ну и нафиг нужен перевод топонимов? Найти в я.картах улица Горная,2 , а потом заблудиться на Route de la Montagne?
Во-первых, это сама по себе интересная и важная НАУЧНАЯ задача, описать весь мир по-русски.
Во-вторых, подробность описания во многих местах мира крайне скудная. А "импортозамещение" и в этой области важно: на Google Maps можно полагаться, даже исходя из их соглашения, только в личных целях. Любое коммерческое (и правительственное) использование стОит у гуглА денег, причём порой весьма немалых. Да и у GM покрытие местами "так себе".
Что уж тут говорить, если старые советские "генштабовские" карты до сих пор во многих районах мира (Африка прежде всего) считаются самими надёжными и подробными...
Как это - атлас с русскими названиями? Как будет называться теперь Люксембург? И страшно даже подумать, как будет называться китайская провинция Аньхой (Anhui)
А чего непонятного или страшного? Там где ступала российская нога, то место будет на русском языке называться. О Люксембурге не знаю, но могу другой пример привести. Так, город Солсбери на этом атласе будет называться Солсберецк.
А чего непонятного или страшного? Там где ступала российская нога, то место будет на русском языке называться. О Люксембурге не знаю, но могу другой пример привести. Так, город Солсбери на этом атласе будет называться Солсберецк.
Про Солсбери, это конечно. все чушь. Лучше бы вернули русские названия того, что бы называли по-русски. Почему Белоруссию (рус.назв). мы должны называть по-белорусски Беларусью? Они же наши названия называют по-белорусски, а не по-русски. Питер они называют Санкт-Пецярбург, что видно на вагонах поезда, прибывающего на Витебский вокзал. Почему мы стали по-казахски называть казахстанские города? Хотя в советские годы мы их называли по-русски (Кокчетав стал Кокчетау и т.д). Не хватало, чтобы мы еще хохлятские города стали назвать и писать по-хохлятски: Кыйив, Харькив, Львив
С боем взяли город Люблин, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Варшавская улица по городу идёт -
Значит, нам туда дорога,
Значит, нам туда дорога
Варшавская улица на запад нас ведёт.
Вот! Теперь все правильно. Ранее был оброк, теперь ещё и барщина.
«... на деньги бизнесмена...».
Прекрасные темпы роста. Уже вышли на уровень средневековья!!!
Палеолит преодолён!!! Со всеми вытекающими отсюда последствиями...
Чувак вообще забыл об обязаностях Президента РФ.
Во Владивостоке ко дню Победы повесили флаги, которые, по мнению местных жителей, похожи на флаг ВМС Японии
Как передает РИА Новости, в администрации города уже пообещали их заменить. По словам чиновников, подрядчик неверно истолковал условия, указанные в каталоге оформления улиц.
Япония была противником СССР во Второй мировой войне.
Не очень понятно причём тут правительство то? Нужно РГСу, пусть хоть глобус сделает - у них там и денег и учредителей влиятельных с избытком. Или правительство все проблемы решило и остались только вопросы с иноземными названиями?
В начале 1936 года советским правительством был утвержден план создания станции на Северном полюсе, руководителем проекта был назначен полярник О. Ю. Шмидт. Шли годы, смеркалось,
маразм крепчал...
Что такое русские и нерусские названия, можно понять по примеру, почему одни названия мы переводим на русский (Великобритания, Новая Зеландия, Северная Рейн-Вестфалия (в ФРГ), Саксония, (в ФРГ), и т.д., а другие названия на наших географических картах без перевода на русский (Нью-Айленд, Нью-Мексико и т.п.). Почему большинство американских городов на "Нью-" у нас на русский не переводится, а Новый Орлеан звучит по-русски, а не Нью-Орлеан? Почему бывшие колоние Берег Слоновой Кости, Верхняя Вольта и пр., после независимости мы стали называть по-французски, а не по-русски? Что, в дань уважения бывшим французским колонизаторам?
Сейчас-1°C
пасмурно, без осадков
ощущается как -5
3 м/c,
ю-з.
773мм 70%Путин распорядился о стройке в Антарктиде и о создании атласа мира с русскими названиями