Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
Премия Фонтанки
Lemon Guide
(от)Личный Питер
Фонтанка SUP
Книги «Фонтанки»
Доктор Питер
Телепрограмма
Афиша Plus
Сейчас
0°C
Сейчас в Санкт-Петербурге
0°
небольшая облачность, без осадков
ощущается как -5
4 м/c,
с-з.
761мм
78%
Подробнее
1
Пробки
USD 103,27
EUR 108,56
Сколько стоит тревожный чемоданчик
Как срубить елку
А что с репой?
Чудесное спасение кота
В Петербурге ищут «Водопад»
Денег нет, но ты, ОЭЗ, держись
Чего хотят петербуржцы
Промышленный Петербург
Рейтинги "Фонтанки"
перейти к публикации
2 комментария к публикации
Италия подводит итоги безудержного веселья после финала. 15 пострадали, трое — после запуска фейерверков
12 июля 2021, 11:14
Гость
Войти
Отправить
zelf
12 июля 2021, 11:20
В данном случае это нормально.
ответить
+1
–0
Guest1234
12 июля 2021, 14:16
Редактор, какая эскадра? Squadra - это команда. Да, одно из значений этого слова - "экскадра", но не в этом контексте. Вы бы еще перевели как "голубой угольник" или "голубая консоль". Это тоже варианты для перевода squadra azzurra.
ответить
+0
–0
Новости компаний
Стильно и лаконично. Как украсить квартиру к Новому году
11 декабря, 18:00
Эксперт рассказал, как рассрочка заменит ипотеку на первичном рынке
11 декабря, 17:55
МегаФон установил систему мониторинга за углеродными выбросами на Сахалине
11 декабря, 16:58
Клубный дом Bakunina 33: работы на всех участках строительства
11 декабря, 16:15
К программе лояльности ЯРКО Банка «Санкт-Петербург» присоединился еще один партнер
11 декабря, 15:55
Жилой квартал Respect: котлован второго дома готов
11 декабря, 14:40
Новая детская поликлиника в Пушкинском районе готова к вводу в эксплуатацию
10 декабря, 18:00
GloraX разработает стандарт спортивной инфраструктуры с «умным» озеленением
10 декабря, 17:50
Студенты прошли практику по охране труда на объекте Группы «Эталон»
10 декабря, 17:25
Ladozhsky Avenir: благоустройство готово, завершаем отделку
10 декабря, 16:05
ГК «КВС» провела конкурс «С соседями на ТЫ» для студентов
10 декабря, 15:50
Банк «Санкт-Петербург» повышает ставки по вкладу «Рантье»
10 декабря, 15:35
Сейчас0°C
небольшая облачность, без осадков
ощущается как -5
4 м/c,
с-з.
761мм 78%Италия подводит итоги безудержного веселья после финала. 15 пострадали, трое — после запуска фейерверков