В БДТ им. Г.А. Товстоногова 2 декабря состоялась презентация книги Яна Фабра и Люка Ван Ден Дриса «От акта к актерству. Руководство Яна Фабра для перформера XXI века». Это 500-страничный учебник, в котором изложена уникальная система авторских тренингов, которые несколько десятилетий разрабатывал режиссер и художник Ян Фабр, работая с перформерами бельгийского театра «Трубляйн».
Соавтор издания, режиссер и писатель Люка Ван Ден Дрис, рассказал, что идея книги родилась во время занятий двух режиссеров со студентами. Коллеги приступили к работе над книгой, «которая была бы больше, чем очередной учебник, больше, чем очередная актерская техника», «стремиться сформировать театральное мировоззрение, а по тональности быть чем-то средним между эссе, манифестом и руководством». Редактором русскоязычной версии книги стала петербургский театровед Жанна Зарецкая. Она назвала описанный метод Фабра «абсолютно революционным подходом».
В книге несколько разделов: принципы перформанса, упражнения, перформативные импровизации, хореографические и перформативные модели, рекомендации. Авторы опираются на идеи и практики Всеволода Мейерхольда, Эдварда Гордона Крэга, Этьена Декру, Жака Лекока, Антонена Арто, Ежи Гротовского, Питера Брука, Уильяма Форсайта.
Первой в мире — еще до оригинала — выходит русскоязычная версия книги.