23 комментария к публикации

Кубинская волейболистка ответила российскому тренеру за «обезьяну»

14 мая 2022, 13:55

DanCitizen

14 мая 2022, 13:57

14 мая 2022, 21:07

14 мая 2022, 16:16

14 мая 2022, 16:45

15 мая 2022, 04:04

14 мая 2022, 15:12

да, Воронков конечно попал. но почему никто не может осмыслить его фразу? там прозвучал вопрос с утверждением, а не более логичный с отрицанием. поэтому этот термин никак не относился к кубинке. "ловить обезьян" в переводе с волейбольного сленга - это отвлекаться на имитацию атаки игроком. т.е. игрок совершает ложную атаку, а пас идет другому нападающему. все это нужно для отвлечение блокирующего. а в данном контексте, "обезьянить" равно - повторять/подражать. т.е. игрок имитирует атаку без мяча, и таких называют на слэнге "обезьянками". и то, давно еще называли, сейчас только пенсионеры и любители волейбола такое помнят. по сути, тренер выговаривал своему блокирующему за то, что она отвлекается на имитацию атаки в центре сетки, хотя все понятно, что атаковать будет кубинка, и вот для нее нужен тройной блок.

265927066

14 мая 2022, 15:41

AlexZzz

14 мая 2022, 17:05

Даже если это сленг, то тренеру головой надо было думать прежде чем такое говорить. И ежу ясно, что если в рядом есть представители негроидной расы, то надо не применять к ним такие слова - можно понять двояко. Так что либо расист (а это обычно видно по другим высказываниям), либо очень сильно сглупил, неподумав.

TigerOld

14 мая 2022, 17:06

DjCvetkov

14 мая 2022, 15:15

260781601

14 мая 2022, 22:21

Как будто это редкость в современной жизни. Судя по известной поговорке, русские даже бога «приватизировали». Да достаточно почитать комментарии, когда речь идёт о любом мусульманском празднике в мечети, после чего сразу становится непонятно, почему денафицируют в другой стране.