Интересно, чем руководствуются китайцы и их дилеры, транскрибируя названия китайских машин. Например, Haval нужно читать как Хавейл (Хевейл?), хотя ни один язык мира, основанный на латинице, не предусматривает такого прочтения. Хавал, Хавэл, Хаваль, даже Ховал или Ховол (скандинавское "a", читаемое как "о"), но никак не Хавейл, или как его там. Теперь вот это чудо-юдо Кайяяй, или Кайиюй, или Каиюи, или Каийи, или чёрт знает как. А они говорят - Каи. Это на каком языке? Мало нам корейцев было, которые пишут латиницей Hyundai (Хьюндай, Хюндей и т.п.), а говорят "Хёндэ". Это в каком месте хёнде, а? Лезете к белым людям, учите нормальные языки.
Полагаете, что если бы он назывался Вольксваген или БиЭмДаблью его ворованная суть поменялась бы? Страна, окончательно победивших скрепов и духовности торжествует от прихода таких "гостей" в ее стремительно рушащуюся экономику.
Полагаете, что если бы он назывался Вольксваген или БиЭмДаблью его ворованная суть поменялась бы? Страна, окончательно победивших скрепов и духовности торжествует от прихода таких "гостей" в ее стремительно рушащуюся экономику.
Вы правы, но я немного о другом. А так да, если знать настоящую историю, а не ту, что навязывали в совке, или срочно сочиняют сейчас, то выводы очень грустные. За всю историю России/совка/РФ не было ни одного собственного приоритетного технического достижения мирового уровня. Если не считать работы Игоря Сикорского, который начал в России, но полностью раскрыл свой талант в США. Всё остальное - ворованное, заимствованное, купленное, скопированное, и то, кое-как. Зато дешёвое, благодаря дармовой рабсиле. А что касается названий машин - когда совковый Автоэкспорт начал продажи своей продукции на экспорт в нормальные страны, Москвичу придумали название Elite, Запорожцу - Yalta, Жигулям - Lada. Ибо русскоязычные названия были не произносимы и двусмысленны в случае Жигули-Жиголо. Только Волга в мизерных количествах продавалась под своим именем. Но азиаты так нас "ценят", что даже не напрягаются привести названия своих поделок с принятыми правилами чтения латинских написаний. И поделом.
С какой Вестой? Оно нам чуждо. Ибо мы его не умеем.
да эт практически однокласники...)..у этого китайца правда платформа вроде как получше..правда не испытана еще толком в РФ..как там с покраской и ремонопригодностью..неизвестно..
Сейчас-2°C
пасмурно, снег
ощущается как -5
2 м/c,
южн.
773мм 77%Калининградский «Автотор» начал производство китайского седана Kаiyi E5