Нам кажется, что мы знаем известные цитаты наизусть, но на деле это не всегда так
Источник:
кадр из фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», реж. Леонид Гайдай, «Мосфильм», творческое объединение «Луч», 1967 год
Удивительная штука — мозг. То он отсеивает лишнюю информацию, чтобы мы не забивали себе голову всякой ерундой, то подкинет нам дежавю, то заставит напевать одну и ту же песню весь вечер. А иногда он дарит нам ложные воспоминания. Если они появились у одного-единственного человека, то у врачей для такого явления не самые радостные объяснения — от последствий черепно-мозговой травмы до абсцессов и опухолей в мозгу. Когда же ложные воспоминания становятся массовыми, это называют эффектом Манделы. И от него никто не застрахован. Думаете, вас не коснулись массовые ложные воспоминания? А вот вам 10 примеров — эти фразы многие помнят совсем не так, как они звучали на самом деле. Найдете верный вариант?
ТЕСТПройден 248 раз
1 / 10
Покатай меня, большая черепаха!
А теперь покатай меня, а? Э-эх!
Большая черепаха, прокати меня!
А теперь покатай меня, пожалуйста, большая черепаха!
Эта фраза так и звучала.
2 / 10
Продолжите фразу: «Чей туфля?»
Да это же мой туфля! Благодарю.
Ой, моя.
Мое! Спасибо
Ничей? Ну и ладно
3 / 10
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих.
Эта фраза записана верно.
Дело утопающих — спасаться самостоятельно.
Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих.
Спасение утопающих — последнее дело.
4 / 10
Я устал, я ухожу.
Я ухожу, и вам меня не остановить.
Я ухожу. Я сделал всё, что мог.
Эта фраза звучала именно так.
Вы этого хотели, и вот я ухожу.
5 / 10
Ну и рожа у тебя, Шарапов!
Это что за рожа, Володя?
Здесь всё верно.
Шарапов, ты рожу свою видел?
Ну и рожа у тебя, Володя! Ох, рожа!
6 / 10
Ну ты, это, заходи, если что.
Спасибо. Ты заходи, если что.
Ну ты, это, бывай, что ли, да заходи в случае чего.
Давай, пес, заходи в случае чего.
Предложенная фраза — верный вариант.
7 / 10
Нам песня строить и жить помогает.
Нам песня жить и творить помогает.
Такая строчка в песне действительно была.
Нам песня строить коммунизм помогает.
Нам песня не умереть помогает.
8 / 10
Люк, я твой отец.
Вот эта фраза точно была.
Люк, иди к папочке.
Знаю, тебе сложно в это поверить, но я действительно твой отец, Люк.
Нет, я твой отец.
9 / 10
Пять минут, пять минут — это много или мало?
Без пяти, без пяти. Но ведь пять минут — немного.
Пять минут, пять минут — это ведь совсем немного.
Всегда была эта строчка в песне.
Пять минут, пять минут — это ведь такая малость.
10 / 10
Ну и наконец, в какие края зовет голос из прекрасного далёка?
Согласен про прекрассное далеко.. Ща переслушал много в итоге "не райские края" только в современных версиях. Во все старых версиях и изначально "в чудесные края"
'%20d='M12%2021.6a9.6%209.6%200%201%200%200-19.2%209.6%209.6%200%200%200%200%2019.2Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23b)'%20d='M11.814%2015.9s1.992-.006%202.676%201.578c.042.102.072.21.078.318.018.222-.138.45-.516.3-.606-.24-1.65-.36-2.238-.36-.588%200-1.626.12-2.238.36-.378.15-.534-.078-.516-.3a.989.989%200%200%201%20.078-.318c.69-1.584%202.676-1.578%202.676-1.578Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23c)'%20d='M8.868%2014.436c.51%200%20.924-.626.924-1.398%200-.772-.414-1.398-.924-1.398s-.924.626-.924%201.398c0%20.772.414%201.398.924%201.398Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23d)'%20d='M8.502%2012.534c.54%200%20.99.552%201.122%201.302.108-.228.168-.504.168-.804%200-.774-.414-1.398-.924-1.398-.444%200-.816.468-.906%201.098a.868.868%200%200%201%20.54-.198Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23e)'%20d='M7.878%209.63c-.828%200-1.536.954-.612%201.098.924.144%202.604.942%203.318%201.494.054.066.264.042.246-.12%200-.624-1.944-2.472-2.952-2.472Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23f)'%20d='M11.814%2016.422s1.62-.006%202.73%201.242a.675.675%200%200%200-.06-.186c-.684-1.584-2.676-1.578-2.676-1.578s-1.992-.006-2.676%201.578c-.024.06-.042.12-.06.186%201.122-1.248%202.742-1.242%202.742-1.242Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23g)'%20d='M15.132%2014.436c.51%200%20.924-.626.924-1.398%200-.772-.414-1.398-.924-1.398s-.924.626-.924%201.398c0%20.772.413%201.398.924%201.398Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23h)'%20d='M15.498%2012.534c-.54%200-.99.552-1.122%201.302a1.886%201.886%200%200%201-.168-.804c0-.774.414-1.398.924-1.398.444%200%20.816.468.906%201.098a.868.868%200%200%200-.54-.198Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23i)'%20d='M16.122%209.63c.828%200%201.536.954.612%201.098-.924.144-2.604.942-3.318%201.494-.054.066-.264.042-.246-.12%200-.624%201.944-2.472%202.952-2.472Z'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='d'%20x1='8.877'%20x2='8.877'%20y1='12.064'%20y2='13.315'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='e'%20x1='8.83'%20x2='8.83'%20y1='12.955'%20y2='10.055'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='f'%20x1='11.815'%20x2='11.815'%20y1='15.218'%20y2='16.729'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='h'%20x1='15.123'%20x2='15.123'%20y1='12.064'%20y2='13.315'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='i'%20x1='15.17'%20x2='15.17'%20y1='12.955'%20y2='10.055'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cradialGradient%20id='a'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(8.4154%20-4.79967%203.92104%206.87487%209.836%208.178)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FF9214'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF4E0D'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='b'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(2.10199%200%200%201.11973%2011.815%2017.023)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='c'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(.3772%201.3029%20-.84296%20.24404%208.585%2013.07)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='g'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(-.3772%201.3029%20-.84296%20-.24404%2015.441%2013.047)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
