Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
FONTANKA
Погода

Сейчас+2°C

Сейчас в Санкт-Петербурге
Погода+2°

пасмурно, без существенных осадков

ощущается как -2

4 м/c,

южн.

748мм 90%
Подробнее
2 Пробки
USD 102,34
EUR 106,54
перейти к публикации
42 комментария к публикации

«Отменяет всякую возможность диалога». Как русский язык изменился за год боевых действий и что это говорит о нас

24 февраля 2023, 09:22
24 февраля 2023, 10:17
Путин любит изъясняться блатным жаргоном.
24 февраля 2023, 11:33
да да, вводится новояз, подкрепляется уголовной ответственностью за несоблюдение, ну и порицанием, швабрингом 'слишком' словоохотливых несогласных с официальной линией, которая в свою очередь тонка и переменчива
25 февраля 2023, 18:47
«взрыв» уже давно заменяется на «хлопок», говорят не об «аварии», а об «инциденте», не о «пожаре», а о «задымлении», не о «спаде», а об «отрицательном росте»... Браво! В этом вся Путинская Россия!
24 февраля 2023, 11:40
Классная статья!
24 февраля 2023, 17:26
Ах,оставьте!Отнюдь.Полагаю,что статья ШКОЛЬНАЯ.
24 февраля 2023, 12:14
Исковеркали русский язык. Дойдёт то того, что в алфавите придётся искать место для Z и V ...
Гость
24 февраля 2023, 19:44
Гнать всякие пиндосовские, англосаксовские буквы из нашей духовноскрепной дружелюбной миролюбивой страны!!! Ура!!!!!
25 февраля 2023, 13:57
Эзопов язык - язык раба.
24 февраля 2023, 15:42
1. Как изменился русский язык… А вы знаете действительно русский язык? Не этот эрзац, на котором общается современный люд, а тот, на котором говорила Русь 200 лет назад, когда в каждой губернии был чуть ли не свой, отличный от других говор, и который многочисленными языковыми реформами привели в итоге к урезанному, ограниченному, наполненному заимствованиями набору слов. Так народы и теряют свои корни. Что далеко ходить? Возьмем фамилии собеседников в данной статье. Что значит Ваганова, кто такой ваган, вы знаете это слово? Уверен, что нет. Но слово то русское. Это мужик, вахлак. Но это и шалун, весельчак. А Друговейко? Это уменьшительное ласкательное от друговей (друг), т.е. дружочек в нашем случае. А вот друговейка – это уже не только подруга, но так называли и отходы при обмолоте зерна, мякину. Вот так. Каждое слово должно нести в себе закодированный смысл, раскрывающийся правилами знания и чтения слогов, а не пустопорожние звуки.
25 февраля 2023, 16:52
вага́н «корыто, деревянная миска», укр. вага́н, болг. вага́н «определенная мера», сербохорв. ва̀ган «мера зерна», словен. vagàn, vagána — то же, чеш. vahan, слвц. vahan «квашня». Из слав. заимств. лит. vogõnas «круглая деревянная посудина для сливочного масла», лтш. *vāgans, откуда vānags «широкое, плоское блюдо», др.-прусск. wogonis «вид блюда», далее, эст. vaagen, род. п. vaagna «миска», морд. э. vaḱan — то же
24 февраля 2023, 15:43
2. Но в современном языке эти секреты во многом утрачены, утеряв те изумительные колорит и тайну, что присущи изначально каждому языку. Теперь о заимствованиях и эвфемизации. Первое, на мой взгляд, вызывается и распространяется не столько из-за объективной надобности, сколько из-за скудости познаний русского языка у тех, кто такие заимствования употребляет. Дальше это проникает в СМИ (чья задача, в принципе, изъясняться как раз русским языком), и разносится по неокрепшим сознаниям. Ну а эвфемизмы придумали, чтобы заменять неудобные, грубые или непристойные слова и обороты речи, распылять неугодное или неуместное смысловое содержание, и даже психологически оправдывать ситуацию, скрывая порой правду и успокаивая воображение. Возьмем ненавистное многим слово на букву в. Тут вам и конфликт, и операция, и освобождение и что угодно, только не … Со временем и частотой использования психологически срабатывает на незрелых душах, успокаивая, успокаивая, успокаивая их совесть. Беда просто.
Гость
24 февраля 2023, 11:44
Небезопасно. Почему нельзя сказать ОПАСНО?
Гость
24 февраля 2023, 17:06
потому что оттенки..даже у серого, доказано, есть , как минимум, 50 оттенков
Гость
24 февраля 2023, 19:46
Уже давно стало опасно говорить "опасно".
24 февраля 2023, 19:59
Гость
24 февраля 2023, 17:06
потому что оттенки..даже у серого, доказано, есть , как минимум, 50 оттенков
Почему нельзя? Кто-то запрещает? "Опасно" - однозначно, без вариантов, "небезопасно" - вариативно: м. б. опасно, а м. б. и нет.
Гость
24 февраля 2023, 09:51
"Официальный, цензурированный, выхолощенный язык СМИ, который всячески стремится избежать яркой оценочности". Это Вы, Светлана Викторовна, вероятно, официальные пресс-релизы Д.А.Медведева недочитали, передачи В.В.Соловьева недосмотрели, брифинги М.В.Захаровой пропустили. Хотите ярче и оценочнее? Зачем?
Гость
24 февраля 2023, 10:52
Абсолютно. Оценочнее чем там только матом.
24 февраля 2023, 12:12
Да уж, прям поразительно, как из одних и тех же наблюдений делаются абсолютно противоположные выводы. Все эти замены "катастроф" на "инциденты" и так далее явным образом направлены не на уменьшение оценочности, а на преуменьшение самого факта. Или, другими словами, абсолютно чёткое формирование мнения
24 февраля 2023, 13:27
Разумеется, тётя ляпнула глупость, но такое, увы, случается и со специалистами. Простим ей.
25 февраля 2023, 00:23
"Во дни сомнений и тягостных раздумий" с нами всегда наша "надежа и опора" - наш "правдивый и свободный" могучий русский мат, который ничуть не изменился с веками, который однозначно понимают во всех уголках планеты, и которым мы легко выражаем свое подлинное отношение "ко всему тому, что делается дома"!
26 февраля 2023, 12:32
Богат русский язык !!! Есть русский литературный, русский матерный, русский канцелярско-бюрократический, русский новорусский !! И ведь все эти языки- родные !
Гость
24 февраля 2023, 18:16
Процесс эвфемизации начался в российских СМИ не вчера: слово «взрыв» уже давно заменяется на «хлопок», говорят не об «аварии», а об «инциденте», не о «пожаре», а о «задымлении», не о «спаде», а об «отрицательном росте».Кому принадлежат слова Велик и могуч русский язык? Впервые фраза "великий, могучий русский язык" вошла в обиход в 1882 году. Ее автор - Иван Сергеевич Тургенев: "Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!
Гость
24 февраля 2023, 13:53
Иблис, десатанизация, пентабазис. чет то топ важные слова 2022-го упустили специалисты. Требую дополнения словаря!
25 февраля 2023, 23:20
А как же Черта Лысого?
Гость
24 февраля 2023, 13:30
«ОТМЕНЯЕТ всякую возможность диалога». Согласен, что такие вот у нас филологи при правительстве. Но что поделаешь?
Гость
24 февраля 2023, 10:57
Никогда не поздно говорить о проблемах нашего «великого и могучего». В начале было Слово. В этом и сила, и генетический код национального сознания, скорее всего. Какое слово - такое и сознание.
Гость
24 февраля 2023, 17:43
Мало ли кому пришла бы в голову идея, что такое, скажем к примеру, баскак или же, например, исправник. Что означают эти термины на самом деле.
Гость
24 февраля 2023, 19:15
Речевая СВО в том же направлении: "ноут-бук" - ЦЫФАРНИК, "мобильник" - ЦЫФАРЧИК, "стагфляция" - ЗАСТОЙ, ... Будет ВКУСНО, и ТОЧКА !!! "Агличанка гадит", и БУДЕТ гадить м а л о д у ш н ы м, в терпимости пребывающим ...
24 февраля 2023, 21:10
Сто раз вспомнишь Фёдора Бурлацкого: У НАС НЕТ ПОЛИТИКОВ, У НАС ЕСТЬ СПЕЦИАЛИСТЫ В ОБЛАСТИ ИДЕОЛОГИЧЕСКОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ. Так и живём, когда испытываем проблемы с словосочетание в ход опускаем коронное - НА САМОМ ДЕЛЕ.. Не отдавая себе отчёта, что
Гость
26 февраля 2023, 17:31
Буквально пару дней назад пытался вспомнить как назывался тот.., нет, не Учебник, скорее - Книга! ) - Вспомнил? - Почему-то на ум пришло: "Живая речь"! - Может всё же - "Родная речь"? ) - Господи, так давно это было, ночью попытаюсь уточнить..)
24 февраля 2023, 09:52
Заголовок как всегда выдает фонтанку с потрохами)) К чему эти субъективные измышления журналиста и никому не известного лингвиста? язык разнообразен, как и прежде. Да, появились новые слова, потому что появилось явление - "релокация", например. Ну и что? времена поменяются, будут другие понятия и другие слова для них..
Гость
24 февраля 2023, 12:14
к чему тут этот комментарий от совершенно никому неизвестной пенсионерки?
Гость
24 февраля 2023, 12:24
Лингвист может и неизвестный, зато olla хорошо известна в кругах, приближенных к лахте
Гость
24 февраля 2023, 19:23
Путин (из Н.Бердяева): "Здоровый консерватизм - не то, что мешает идти вверх и вперед, а то, что мешает идти вниз и назад, к хаосу"
25 февраля 2023, 16:59
"идти вниз и назад, к хаосу" Что-то он заПутался... Вниз и назад, это же - к корням, к истокам ))
Гость
24 февраля 2023, 10:54
Ну хорошо если отменят всякие вайбы, хайпы, и т.д. под угрозой казни.
Гость
24 февраля 2023, 12:34
Явное передергивание! Тот же "отрицательный рост" - перевод из иностранной прессы.
Гость
24 февраля 2023, 19:12
ДОЛОЙ !!! иноагентов (англицизмы, наипаче) из речи. На прикольную пробу - не убить ли, например, ядовитое "компьютер" импортозамещающим ЦЫФА'РЬ (от ЦЫФИ'РЬ//"Толковый словарь живаго великорусскаго языка " В. Даля//): ЦЫФРОВОЕ устройство, аки фонАРЬ - световой прибор. Ларь, словарь, звонарь, кобзарь, шнырь, мыта'рь (ударение древнерусское и церковнославянское), янтарь, алтарь, ключарь, Царь, ... Минцифры=МинЦЫФИРИ главная утварь. Глубинный русскоязычный отзвук предостаточен, и короче в полтора раза слова-иноагента "компьютер". Звучит естественно, и даже прикольно. Французы убили "ординатёром" (латинским шрифтом длиннее слова "компьютер") - МЫ НЕ ХУЖЕ французов (стреляем, тем паче гиперзвуком) !!! ... Примечание В. Даля на титульном листе Словаря: ... слова живаго великорусскаго языка указывают направление... Французы убивают, и нам не пристало пребывать в терпимости к англицизмам.
Гость
24 февраля 2023, 09:48
Незачет. Много букв, мало смысла.
24 февраля 2023, 10:05
Словоблудие
Гость
24 февраля 2023, 13:10
пацифистка штоле?
24 февраля 2023, 10:29
Бред какой-то!