« Легенда о сакуре Когда спустившемуся с высоких Небес на острова Японии богу Ниниги были предложены на выбор две дочери бога гор, он выбрал младшую сестру по имени Ко-но хана сакуя-химэ (яп. 子の花咲くや姫, дословно «цветущая»), а старшую, Иванага-химэ (яп. 岩長姫, «высокая скала») — отослал отцу, поскольку он счел её безобразной. Тогда отец разгневался и поведал о своем первоначальном замысле: если бы Ниниги выбрал себе в супруги Иванага-химэ, жизнь потомков Ниниги была бы вечной и прочной — подобно горам и камням. Но Ниниги совершил неправильный выбор, и потому жизнь его потомков, то есть всех японских людей, начиная от самих императоров и кончая простолюдинами, будет бурно-прекрасной, но недолговечной — как весеннее цветение.»
А что лучше - краткая жизнь цветка или вечная жизнь камня...
Гость
14 марта 2023, 13:47
Опять эти желтушные заголовки. Доколе?
Вы бы лучше потрудились объяснить что такое контрольное дерево и как оно выбирается, а также рассказать о традиции ханами в Японии. Это было бы познавательнее, чем из рекордно ранней даты цветения делать сенсацию "учёные в шоке", "наука не способна объяснить", и пр.
Гость
14 марта 2023, 16:08
это все из-за корейских ракет!
Гость
14 марта 2023, 16:10
Да хоть на две недели раньше зацветают - Курилы всё равно не отдадим!
Сейчас+2°C
пасмурно, без существенных осадков
ощущается как -2
4 м/c,
южн.
748мм 90%Бутоны на контрольном дереве сакуры у храма в Токио удивили ученых