В Иерусалиме нашли каменную квитанцию времен Иисуса Христа

мы копали, копали... находили какие-то мощи, мощИ.

Орфография и грамматика в последнем абзаце отдыхают

«Неизбежны две вещи – смерть и налоги», в данном случае - бинго

Жилкомсервис №5 Иерусалима. С первого числа месяца тишрей вы будете получать квитанции ЖКХ на бересте - в рамках импортозамещения. Плата за капремонт повысится в два раза.
Срок оплаты - до десятого числа месяца хешван.

Грамотность журналистов/выпускающих редакторов просто ужасающая. Пару лет назад на Фонтанке такого не наблюдалось. Сейчас же взяли на работу каких-то недоучек, которые ни заголовок нормально написать не могут, ни статью проверить и отредактировать... Кошмар-с(((

Уже расшифровали полностью. Это квитанция из автосервиса.

Ещё бы указали "за жкх" и успокоили нас тем, что уже в те времена народ платил по полной.

Автограф Путина есть?

квитанция на покупку гвоздей прости Господи. почему то вообще не удивлен что именно в этом городе нашли

Не, это счёт за тайную вечерю. Сейчас его в Ватикан перешлют для оплаты. ;)