В Венеции кто-то окрасил главный канал в зеленый цвет

А какого цвета должна быть жидкость в канале?

Гринпис?

Гидрологи иногда льют флюоресцентную краску в воду, чтобы просчитать потоки воды.

Имеете ввиду Северную Венецию ( туристическую )?
Обеззараживают, возможно и как пишут, выше - для регуляции потоков воды, по каналам ?

Одно точно - никто в них не купается. Свои, все имеют яхты и катера - уходят в чистое Море и туристов выаозят на Тиренское и Ионическое Побережье, но там, другая напасть - достаточно опасные "черные, Сицилийские темно-фиолетовые медузы токсичные. Зависит конечно от дозы яда. Взрослые особи - смертельны"