В Ленобласти «локализовали» Дубай. За лето дорожникам пришлось сменить сотни знаков

Вы не то слово в кавычки взяли, грамотеи.

заборы, сараи, другие хозяйственные постройки и дела.

А Серово оставили в покое - уже несколько лет не переименовывают.

Ну да, проще бабку у метро нагнуть, чем наказать хозяина забора, который подпирает сворованный знак.
Чего ноете или за эту работу не заплатили?
Я готов отмывать знаки от краски, но дорого.