«У меня есть фотография». Глава Башкирии отругал руководителя района, который пил алкоголь на Сабантуе

Какой сабантуй без алкоголя? Это как свадьба комсомольская, ага.... Ну напиваться наверное никто и не хотел.

а как связан запрет на продажу с самим употреблением?

"запрещена торговля" - это не запрещено выпивать.
За распитие в общественном месте есть ч.1 ст. 20.20 Кодекса РФ об АП - штраф в размере от пятисот до одной тысячи пятисот рублей, это все что можно было предъявить чиновнику на празднике. По фото уже не предъявишь.

Отвлекает внимание на мелочи.

Булхо побеждает зло! Кто против бухла - должен быть уволен с волчьим билетом. Нам с такими не по пути

Глава района хотел быть ближе к народу, да видно нельзя...