Повезло на поганок этой осенью. Смотрите новые фотографии с Финского залива

С точки зрения традиционного русского народного языка поганки суть неодушевлённые предметы. Поэтому к ним применяется именительный падеж: «повезло на поганки». А вот будь поганки дамами антиобщественного поведения, тогда бы да, действительно могло кому-нибудь повезти именно на «поганок».