Дом Радио выпускает спектакль-концерт о забытом поэте Иване Голле

17, 18, 19 ноября на новой площадке Дома Радио на Невском, 62, пройдут премьерные показы «Посвящения Ивану Голлю». Этот проект, поставленный Елизаветой Мороз, продолжает исследовать новые формы в области поэтического и музыкального театра в рамках направления musicAeterna Αθεατрон.

В «Посвящении Ивану Голлю» сочинения на французские и немецкие тексты поэта-авангардиста представят Теодор Курентзис, Вангелино Курентзис, Александр Белоусов и композиторы-резиденты Дома Радио. Постановка с сочинениями для голоса и рояля на стихи Ивана Голля будет представлена в исполнении артистов хора musicAeterna и пианистов Николая Мажары и Саши Листовой. Главную драматическую роль в спектакле-концерте исполнит актриса театра им. Ленсовета Лаура Пицхелаури.

Иван Голль, прижизненно известный, после смерти словно исчез из общественного сознания. О его биографии известно не так много, и постановка Елизаветы Мороз отказывается от биографичности, сосредотачиваясь на дуальности — ощущении, которое считывается в стихотворении «Жан-гермафродит». В этом стихотворении поэт передает ощущение соединения неодинакового в одном. Это состояние проходит красной нитью через всё его творчество и биографию.

Елизавета Мороз о фигуре Ивана Голля: «Уместить мир поэта в длительность спектакля почти невозможно, поэтому мне хотелось сделать квинтэссенцию образов и ощущений, которые транслируют его тексты. Мы работаем с такой установкой, с таким ощущением, что мы ничего не знаем про Ивана Голля потому, что он почти не переведен на русский язык. Его творческая жизнь необычна и неуловима. Человек писал на двух разных языках, потом сам же переводил свои тексты на другие языки, делал разные их версии. Уже в этом есть некий ключ к неуловимости звучания его поэтического голоса».

18+

=