Президент Мексики Клаудия Шейнбаум написала письмо в Google с просьбой пересмотреть решение о переименовании Мексиканского залива, сообщает BBC 30 января.
Президент США Дональд Трамп в первую неделю своего пребывания в должности подписал указ, требующий переименовать водоем, граничащий с США, Кубой и Мексикой, в Американский залив.
Компания Google подтвердила, что переименует Мексиканский залив в Американский на картах Google в США после указа Трампа, подчеркнув, что он останется Мексиканским заливом в Мексике, в то время как пользователи за пределами США и Мексики будут видеть оба названия.
«У нас есть давняя практика применения изменений названий после их обновления в официальном правительстве», — говорится в сообщении Google в соцсети X.
Но президента Мексики такой вариант не устроил.
«[Изменение названия] может соответствовать только 12 морским милям от береговой линии Соединенных Штатов Америки», — сказала Шейнбаум.
Мексика утверждает, что США не могут юридически изменить название залива, поскольку Конвенция ООН по морскому праву гласит, что суверенная территория отдельной страны простирается только на расстояние до 12 морских миль от береговой линии.
Шейнбаум раскритиковала решение Google, заявив, что компания не должна реагировать на «распоряжение страны» изменить название «международного моря».
Она также посмеялась над решением Трампа, пошутив, что Мексика может потребовать от Google принять дополнительные решения о переименовании.
«Кстати, мы также собираемся попросить, чтобы Мексиканская Америка появилась на карте», — сказала она.
Ранее Шейнбаум шутила, что она рассмотрит возможность переименования Северной Америки в América Mexicana в стране.
Между тем сервис «Яндекс. Карты» не будет переименовывать Мексиканский залив в Американский залив, поскольку сервис «ориентируется на общепринятые наименования» на территории стран, в которых «Яндекс» развивает свои услуги.
«Мы не локализируем сервис для пользователей из США», — сообщили в компании.
Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном.