Петербургскую переводчицу приговорили к двум годам колонии за пацифистские пикеты

Куйбышевский районный суд назначил два года колонии общего режима петербургской переводчице Елене Абрамовой за повторную дискредитацию армии (ч. 1 ст. 280.3 УК РФ). Еще два с половиной года ей будет запрещено публиковать информацию в интернете. Об этом сообщила объединенная пресс-служба судов Петербурга. Основанием для уголовного дела стали два пацифистских плаката, с которыми женщина выходила в центр города.

Гособвинение запрашивало для петербурженки шесть лет колонии общего режима. За каждый из двух эпизодов дела предлагалось назначить по четыре года и суммировать их путем частичного сложения.

Елена Абрамова — по образованию преподаватель немецкого и английского языков, юрист. После переезда в Петербург из Магадана работала переводчиком в разных компаниях, в том числе строительных.

О возбуждении уголовного дела против нее стало известно еще в августе 2023 года — вскоре после ее очередной одиночной акции протеста. Ранее женщину уже не раз задерживали во время одиночных пикетов и участия в митинге. Она выступала с критикой действий российских властей. Уже был и штраф по административной статье о дискредитации армии (ст. 20.3.3 КоАП). Поскольку между двумя последними пацифистскими акциями прошло меньше года, они стали поводом для уголовного дела.

После обыска и первого суда по мере пресечения Абрамову не стали отправлять в СИЗО, назначив ей ограничение определенных действий — вероятно, с учетом того, что она воспитывает дочь-подростка.

В декабре 2023-го суд вернул дело Абрамовой на пересмотр в прокуратуру. Это было связано с тем, что его возбудили без учета особого порядка, который касается дел в отношении членов избирательных комиссий с правом решающего голоса. А женщина как раз имела такой статус и занималась контролем честности избирательного процесса на выборах.

Дело возбудили повторно уже в мае 2024-го, оно вновь поступило в суд в августе. Сторона защиты представила в качестве доказательства невиновности женщины в дискредитации армии рецензию независимых лингвиста и психолога. Они проанализировали надписи на плакатах и экспертизу, которая была проведена по заказу следствия.

Однако в феврале Абрамова попросила исключить из материалов дела выводы специалистов в ее защиту, чтобы подчеркнуть свою политическую позицию. Кроме этого она отказалась от своего адвоката, который работал в деле от правозащитной организации, и попросила адвоката по назначению.

Сразу после того, как государственный защитник ознакомился с материалами, по делу Абрамовой провели прения сторон и озвучили ей приговор.

Как отмечает издание MR7, во время прений женщина просила отсрочить исполнение наказания до того момента, когда ее дочери исполнится 21 год. Сейчас ей 16 лет. Однако Елену Абрамову взяли под стражу в зале суда, сразу после приговора.

Ранее «Фонтанка» рассказывала о том, как петербургской наблюдательнице вменили дискредитацию армии из-за пацифистской надписи на бюллетене.