В пресс-службе "Зенита" мне ответили, что решили сами поменять, посовещавшись между собой, а некий Артём Александров здесь совершенно ни при чём. "Фонтанка" пиарит идейно ей близкого (и безграмотного на самом деле) товарища. Ответ ему в твиттере - шутка. Не стоит "назначать" экспертами по тому, как следует говорить в Петербурге, столь некомпетентных людей. В Петербурге достаточно настоящих журналистов.
А я как журналист протестую против слова "бадлон", слово "водолазка" для такого предмета одежды по-русски употребляется уже давненько, проблемы не вижу. Завтра такие дурни, которым лишь бы не по-русски, будут требовать говорить "тишорт" и "траузеры". Очень плохо, что "Зенит" прогнулся, всё было правильно, один дурак вылез, и сделали неправильно. Теперь тогда меняйте обратно, мне не нравится, как сейчас. Я тоже журналист и коренной петербуржец. Почему какой-то Артем Александров с противоречивой, мягко скажем, репутацией решает за всех?