Хотелось бы, чтобы отбились. МЧСники на маршрут выпустили - то есть разрешили этой группе идти в этот район по этому маршруту. Наверняка группа была оформлена - то есть была маршрутная книжка со всеми данными по походу (состав участников, их опыт, даты рождения; маршрут; сроки и пр.), подписанная членами МКК (маршрутно-квалификационная комиссия). МКК выпустила группу на маршрут - то есть разрешила этой группе прохождение этого маршрута. В любом случае ответственность не только на руководителе.
Перевал Северный Чорргор в весенние каникулы массово ходят группы школьников. Если лавинная опасность низкая, то это безопасно. На самом перевале в щели сильный ветер дует, и всё. Естественно, идти надо аккуратно, оценивать обстановку. Как шла группа - в самом деле интересно. Может быть, они поднялись на Сев. Чорргор и спустились обратно на Маннепахк?