При столкновении велосипедиста с пешеходом страдают оба - и неизвестно, кто больше: отлетевший от удара в сторону пешеход или пролетевший головой в асфальт велосипедист.
Поэтому пешеход, который вдруг не глядя на велодорожку вышел или идёт по велодорожке с непредсказуемой траекторией - такая же проблема.