Честно, не искал в интернете достоверной информации, но версия вытекает из того, что вычитал в комментариях - кроме надрыва брыжейки при вскрытии ничего нет, снаружи синяки на животе и голове.
Итак, студент что-то делал около чужой машины, может, на звёзды смотрел, может, котёнка спасал, вряд ли, действительно, занимался взломом. Сработала сигнализация, владелец выскочил и видит картину - молодой пацан вертится с непонятной штукой возле машины. Бить по жопе, чтобы получить в ответ непонятной штукой по физиономии? Ну конечно же нет. По голове ударить - так голыми руками ничего не будет. Ещё вариант? Врыв ногой в живот, идеально. Вор в отключке на несколько секунд, будет время оценить ситуацию. Вот только попал тот точно в солнечное сплетение. Отсюда и синяк на животе, и повреждение брыжейки, и рефлекторные остановка дыхания и сердечной деятельности. Умысел? Нет, кому придёт в голову за машину прямо убивать. Скорее, действительно, обезвредить. Смерть по неосторожности? Думаю, да. Жалко.