Вроде, уже давно обсудили и доказали, что "остолбление" не имеет ничего общего ни со здоровьем деревьев, ни тем более с "декоративными качествами" (забавно, что это словосочетание вообще используется применительно к этим столбикам). Но да, так действительно проще. И, вероятно, дешевле: квалификации для такой "обрезки" не требуется вовсе. Ну так и сказали бы честно: "Деревья для нас обуза, мы предпочли сэкономить на горожанах - мы так уже много лет поступаем, и ничего". Зачем про "декоративные качества" ерунду писать?