В Германии мало того, что у скоростных поездов отдельная линия параллельно обычным, она ещё и огорожена бетонным забором на всём протяжении и пешеходам там неоткуда взяться и пересечения с переездами нет.
В Карлсруэ, где я живу, трамвай по железнодорожным путям ходит только на дальние маршруты, между городами. При этом скорость порядка 80-100 км/час и по этим же путям идут и пригородные поезда и товарняки, а за бетонным забором ещё один путь для скоростных поездов, они не пересекаются.